[ ¥u ¬° ¤@ ³õ ¹Ú ]